大教堂之家前身为德累斯顿老城中心的前总理府,紧邻马厩(Stallhof)和老皇宫(Residenzschloss)。该历史建筑于1997年进行重建,现已作为统一后的第一批建筑列入文化历史中心名录。
The House of the Cathedral refers to the former chancery house in the city center of Dresden Old Town – in immediate vicinity of the Stallhof (Stable Yard) and Residenzschloss (former Royal Palace). The buildinglocated in the now listed “cultural-historical center” has been reconstructed in 1997 – as one of the first buildings after the reunification.
▼项目概览,overview
大教堂之家集多重用途于一身,包括主教住所、德累斯顿-迈森主教管理房以及教堂公寓、客房、青年房和各种公共活动室等。
The House of the Cathedral combines various uses such as the bishop’s residence and the administration of the Bishopric of Dresden-Meissen, apartments and guest residences, parish and youth rooms of the Cathedral as well as various rooms for public event.
教堂庭院,the courtyard
▼楼梯通向二层室外走廊,stairs leading to the second floor