项目概述

Project Statement

重庆，因长江而立 ，随川流不息。上世纪城市飞速发展的需求，导致滨江沿线的自然和生活逐步让位于灰色基础设施建设，人、城、河渐行渐远。

The rapid expansion of the city (ChongQing) causes social and environmental problems, such as the nature and life along the riverside gradually giving way to the construction of gray infrastructure, and people, cities and rivers are gradually moving away.

▼场地鸟瞰，Aerial view to the site

2018 年，重庆市政府启动了主城区“两江四岸”治理提升工作，要求立足“百年大计、时代精品”的宗旨，把“两江四岸”作为主城区城市发展“主轴”，打造成为“山水之城·美丽之地”城市品牌的典范。

中冶赛迪发挥多学科多专业配置的技术优势，以设计牵头的 EPC 总承包模式承建重庆主城区“两江四岸”十大公共空间之一的珊瑚公园片区，以“川流-穿留”为设计理念，释放滨江空间，助推城市品质提升，让重庆长滨焕发新的生机。其中东水门大桥至储奇门码头段已于 2021 年 7 月对外开放。

“Two Rivers and Four Banks”project proposed by Chongqing municipal government in 2018, CISDI obtained the construction opportunity of the project of “node of Coral Park Area – dongshuimen bridge to chuqimen wharf section”, and will build a place in Changbin that combines public activities with the design route. The design will release the riverside space, boost the improvement of urban quality and make Chongqing Changbin glow with new vitality. The section from dongshuimen bridge to chuqimen wharf has been opened to the public in July 2021.

▼场地区位，Site Location

东水门大桥至储奇门码头段位于重庆市渝中区核心区域，距离朝天门约 1 公里，邻湖广会馆，长江索道从场地上空掠过。我们在这里重塑了一个生态、韧性、活力的滨江公共空间，自开放以来备受公众喜爱。

The section from Dongshuimen Bridge to Chuqimen Wharf is located in Yuzhong District, Chongqing. This project renews an ecological, resilient and dynamic riverside public space here. Since it opened, the place is loved by all age visitors.

▼提升后的场地，

Space after design update

▼夜间鸟瞰，Aerial view by night