CCPP is a design collaboration between the Collectifs Cochenko

and Quatorze. It was carried out by Butong together with the two collectives. The installation will travel to schools and institutions in a drug awareness campaign commissioned by the French Ministry of Culture and MILDT.

Through the creation of a hallucinogenic space, chance is given to discuss drugs with the visitor. Space, light and sound is interacting with the visitor, giving a personal experience created by the visitors movement and mindset. Only one person is allowed inside at a time and may stay for as long as he/she wants to.

CCPP由Cochenko和Quatorze

共同设计，由

Butong

技术执行的一个项目。由法国文化部和MILDT委托，安装在学校，以期加深对药物的认识。通过制造一个迷幻空间，给到访者一个反思毒品的机会。空间，光线，声音都与到访者互动，给人独一无二的体验和思考。一次只允许一人进入，并可以呆到他满意为止。

The installation contains three continuously linked spaces – pleasure, repetition and awakening. Entering the first space, the door is shut behind the visitor, who is given beauty and tranquillity. Soft, crystalline music and subtle light phenomenons, bring peace and pleasure.

包含三个连续空间：快乐，重复，觉醒。关上门进入第一个空间，这里美丽安宁，有着悦耳的音乐和微妙的光环境，给人平和快乐的感觉。