世界上充满了光和爱，等着青年自己去找。像一只蜜蜂寻找花蜜，它专注于那一点蜜的存在，没有旁骛，没有妄想。

The world is filled with light and love which awaits to be found by the teenagers just like the bee’s hunting for the nectars with full attention and no fantasies.

在南方的一段时间，皮肤晒的黑红，你笑开的唇间，牙齿白白的，看起来年轻、明亮、灿烂。我要记得大發今天身上的气味，刚刚从南方回来的海洋的气味，阳光的气味，沙滩和礁石的气味，长长的风的气味，渔船和机油的气味，还有你帆布袋上流浪的气味。

During the time living in the South, your teeth looks so white when you smiles flattered by your tanned skin. You looks so bright and you don’t looks for your age. I remembered the smell of FAT, the odor of the sea, the sunshine, the beach, the reef, the long wind, the fishing boat and the motor oil as well as the wandering smell on your canvas bag.

回忆这东西若是有味的话，大發越南粉是有味的。甜而稳妥，像记得分明的快乐，甜而惆怅，像忘却里的忧愁，是那个沉溺于啜吸柠檬水冰酸味觉的少年时代。

If memories have flavors, the FAT PHO is also flavored. They are the clear happiness, sweet and sound. They are the melancholy in forgetting, sweet and depressed. This is the icy and sour childhood with lemonades.