做到断舍离，生活才能过得简单又纯粹。

Tobreakawayfromlifecanliveasimpleandpurelife.

本案设计师以干净简洁的设计笔触与清晰明了的线条，用一种清醒克制的姿态完成了空间与生活的融合，以原木色为基底，从地板到墙面，营造出轻松自然的生活氛围。

With clean and concise design strokes and clear lines, the designer of this case completed the integration of space and life with a sober and restrained attitude, and created a relaxed and natural living atmosphere from the floor to the wall with log color as the base.

入户处，木色与水墨纹大理石的搭配，给人一种沉稳大气的感觉。一幅装饰画，一处悬空换鞋凳，没有过多的装饰，于无声中把“断舍离”的生活品位铺设开来。

At the entrance, the combination of wood color and ink marble gives people a sense of calm and atmosphere. A decorative painting, a hanging shoe stool, without too much decoration, paves the life taste of "breaking away" in silence.

客厅摒弃了传统主灯设计，以嵌入式筒灯+磁吸轨道灯的变化营造家庭的氛围感，采用智能化控制，满足阅读、休闲、娱乐等不同场景的轻松切换。

The living room abandons the traditional main light design, and creates a sense of family atmosphere with the change of embedded downlight + magnetic rail light. It adopts intelligent control to meet the easy switching of different scenes such as reading, leisure, entertainment and so on.