两处空间是并行设计和交付的，我们基于 NAB 墨尔本 Bourke 街 700 号的空间策略，续写了 NAB 的革新愿景。设计团队提炼出专属 NAB 的品牌 DNA，并将其贯穿两个场所的设计之中，各具差异的场址属性和客户画像则定义出每处空间的独特性。” 伍兹贝格全球办公设计总监 Amanda Stanaway 表示。

“It was a two-hand approach – with both tenancies designed and delivered in parallel, leveraging intelligence from the transformational NAB 700 Bourke Street project in Melbourne,” says Amanda Stanaway, Woods Bagot’s global workplace leader. “We first had to distil NAB’s DNA and carry it across both sites, whilst also defining the identity for each, influenced by their unique locational attributes and demographic.”

伍兹贝格为澳大利亚国民银行（NAB）在悉尼打造了一处双生空间，将遥距 24 公里的两个工作场所-NAB 3 Parramatta Square（3PS）和 NAB 2 Carrington St（2CS）-联系起来。设计突破空间的物理距离，以壮观的“红梯”作为两处办公场所的空间 IP，形成可容纳超过 6,000 名员工的 NAB 悉尼“办公园区”，同时也为银行工作场所体验的革新树立了标杆，通过统一的空间体验让其现有和新兴客户群产生联结。

In Sydney, there’s a red staircase that connects two workplaces located 24 kilometres apart. NAB 3 Parramatta Square (3PS) and NAB 2 Carrington St (2CS) are Woods Bagot’s fraternal twin workplace tenancies. Known by NAB as their “Sydney campus”, together these buildings accommodate over 6,000 desks, providing a rare opportunity to boldly transform the bank’s workplace experience in locations highly connected to both its established and emerging customer base.

▼2CS 概览，overview of 2CS

NAB 3PS 是“后起之秀”，它的落成帮助奠定了 Parramatta 作为悉尼新兴城市中心的基础。而 NAB 2CS 则位于悉尼成熟的 CBD 商业核心区，周围环绕历史建筑，使项目更像商业区中的“中流砥柱”。这样的双生概念体现在两处场所的空间布局、几何造型、动线规划、连接性和材料应用等各个面向。

The design response for the NAB 3PS project was informed by an ‘emerging’ project persona, with the project becoming a keystone for the establishment of Parramatta as Sydney’s Central City. In contrast, the heritage surrounds and well-tread CBD business hub at NAB 2CS brought forth an ‘established’ persona. These conceptual approaches informed all aspects of the workplace design, including the programmatic arrangement of space, geometry, movement, connectivity and materiality.

▼壮观的“红梯”作为两处办公场所的空间 IP，the ‘red-thread’ stairs

后起之秀

Emerging Persona

NAB 3PS 是一个 13 层、35,000 平方米的适应性工作场所。作为新兴城市中心的办公场所后起之秀，它位于 Parramatta 广场片区，处在大悉尼的中心位置，而这里也是澳大利亚规模最大的城市重建区域之一。

NAB 3PS is a 13 level, 35,000sqm adaptable workplace located in the heart of greater Sydney, central to one of Australia’s largest urban renewal projects, the Parramatta Square precinct.

▼3PS 中庭空间，3PSatrium