Noble Around 33 住宅区坐落于曼谷素坤逸区（Sukkhumvit），这里高楼林立、远离自然，因此，Shma 事务所希望以“山上的森林”为概念为该住宅区打造出自然生态的景观环境。项目包含了种类丰富的活动空间，包括：底层的花园平台（名为“避世花园”Escape Garden），4 层的漫步山谷（名为“森林谷”Forest Valley），14 层的聚会平台（名为“派对山丘”Party Hill），21 与 22 层的“小憩山谷”，以及最顶层，也就是 25 层的游泳池和休息空间。

A hard landscape environment far from nature of Sukkhumvit, inspired our design under the concept of ‘Forest on the hill’ of Project:Noble Around 33. Shma has designed a variety of activities spaces in the project such as on the 1st floor – Plain Garden (Escape Garden), 4th floor Stride Mountain (Forest Valley), 14th floor – Party Deck (Party Hill), 21st-22nd floor – Napping Valley and last floor 25th floor – Lap Pool and resting space.

▼项目概览，general view

坐落在素坤逸繁华的多元文化中心，邻近澎蓬（PhromPhong）捷运站和 EM 区，Noble Around 33 住宅区的优美景观为居住者创造出宛如身在“山上森林”中的自然体验。通过绿色阶梯、护堤以及各种植物的结合，设计师在四个不同的楼层中创造出了森林般的放松氛围。

Located in the multicultural heart of Sukhumvit nearby Phrom Phong BTS Station and The EM District, Noble Around 33 offers residents an experience to live within ‘Forest on the Hill.’ The landscape is designed to create forest-like relaxing atmosphere in 4 distinct floors through the usage of green steps, berms and variety of plantings.

▼“山上森林”设计概念，concept – Forest on the Hill

底层 – 避世花园 Ground Floor – Escape Garden Noble Around 33 住宅区的底层空间中，郁郁葱葱的花园欢迎所有归家的居民和前来的游客，花园中布置有砾石庭院、水景，以及一系列户外座位，让人们在自然的环绕中进入主大厅和住宅区。

Arriving at the ground floor, Noble Around 33 welcomes all residents and visitors with a lush shaded garden, which comprises a gravel court, water feature and outdoor seating before entering the main lobby and residential area.

▼底层花园，entrance garden on the ground floor

▼水景，water feature