项目位于浙江桐乡，原建筑餐厅包厢位置有很好的视野和景观，业主希望尽量保持原先包厢位置、后勤办公位置和户外绿化的前提下，进行室内改造升级。

The project is located in Tongxiang of Zhejiang. Considering good vision and views from private rooms in the original restaurant, the owner hoped to transform and upgrade the interior on the premise of keeping private rooms and the logistics office in their original positions and retaining outdoor greenbelts.

▼项目概览，Preview

捏土造器，器的本质不在是土，而在它中产生了“无”的空间。空间的围是这次设计的出发点。从单体空间特征着手，空间可以是规则或者不规则，空间表情是硬朗或是柔软，单体和单体之间形成共存。

▼手绘概念，sketch

Though made from earth, earthenware is not earth in essence, but the “empty” space generated inside. Spatial dimensions are where the design started. Starting from characteristics of separate spaces, a space can be regular or irregular, show a tough or soft expression, and coexist with other spaces.

▼餐厅外观，external view

在满足业主的需求下，通过纤薄的黑色钢板结构制造出多一层的交通空间，提供餐厅独立的行政动线。钢板上开出的洞口，增加韵律感。行政通道和规则的长方形用餐大厅之间，置入两个类似圆形的空间区域，表皮均为灰色的水磨石，弧形墙面阳角在不规则角度的情况下显得纤细，和本身石材的厚重感形成对比。

▼纤细的墙体阳角，拉开空间层次，spatial corridor