位于 Pantin 的铁路运营中心是 EOLE 大型基础设施建设项目的一部分，后者由 SNCF（法国国家铁路公司）领导，旨在发展法国西部地区的铁路网络。新建的铁路运营中心将控制国家和地区的交通。该建筑同时也是未来 Ecoquartier 开发计划中的第一个项目，该区域预计将于 2030 年建成，届时将形成一个包含住房、公共设施和办公空间的新城区。

The Rail Operating Center in Pantin is part of EOLE, a massive infrastructure project led by SNCF – Société Nationale des Chemins de Fer français (the French National Railway), aimed to develop the regional railway network to the west. The Center will be in control of national and regional traffic.

The building is also the first project of the future Ecoquartier, a new district for housing, public facilities, and offices to be developed before 2030.

▼项目概览，Overall view

在此背景下，Pantin 铁路运营中心是一个复杂而宏大的项目，它将定义一种新的城市模型：技术和物流大楼位于城市的最中心，向外拓展为一个容纳各类信号设备及其操作人员的园区，所有与运营相关的办公场所和谐运作。

The Pantin Rail Operating Center is therefore a complex and ambitious project. It will define a new urban model: a technical and logistics building, in the very hearth of the city, a Campus that will house the signaling equipments and their operators, as well as all the offices engaged in the operating functions.

▼城市环境：未来的生态区将位于建筑北侧的空地上，The urban environment of the building. The future Ecodistrict will be located on the northern side of the building, on a SNCF brownfield site

作为诞生于意大利的事务所，SCAPE 团队为这一复杂的项目提出了一个以文艺复兴庄园（Renaissance Villa）为参考的解决方案：打造一座由围墙界定的标志性建筑，其内部是一个包含一系列花园、生活区域和工作区域的微观世界。这些原本处于孤立的“团块”将随着时间的推移逐渐与周围正在发展的城市形成融合，最终成为城市肌理的一部分。

▼从 Pantin 火车站台望向铁路运营中心，The Rail Operating Center as viewed from the Pantin Station train platform

The solution offered by SCAPE to this complex problem is based on a reference drawn from its Italian origins, the Renaissance Villa: an iconic building, defined by a walled enclosure housing a microcosm made of gardens, living and working areas. Those ‘ensembles’, once isolated, have merged over time with the city that was developing all around, and have eventually become part of the urban fabric.

▼设计示意，Diagrams