Terbregsehof 11是室内设计装潢公司13 special的全新总部办公楼、工作室以及展览空间。项目位于鹿特丹郊区高速公路十字路口旁的“无人区”，毗邻城市运河。原场地上的建筑由该公司于2016年购置，多年来一直被非法占用，如今，新办公总部的设立使整个场地焕然一新。项目所在的社区被称为Nieuw Kralingen，是鹿特丹新社区的首个尝试，这种新式社区由市政府开发，并将在未来的几年中发展壮大。2017年，Loer Architecten事务所受13 special公司委托，为业主设计一个全新的全方位多功能办公楼与展厅。设计旨在以高度定制化的建筑反映出该公司在设计施工方面的雄心、专业知识技能，以及公司团队在理念与实践上的强大创造力。换而言之，13 special的公司文化与高度定制化的理念贯穿于新总部的每一个设计与建造环节之中。

▼远观项目，viewing the project from distance

Terbregsehof 11 is the new headquarters office, workshop and showroom for interior design and build company 13Speciaal. At a corner in the canal, the building is located in a kind of ‘no man’s land’ beside a highway crossroad on the outskirts of Rotterdam. The building replaces a abandoned house that was bought by the client in 2016 and had been squatted for years. Terbregsehof is the first foray into a new neighbourhood for Rotterdam known as Nieuw Kralingen that will be developed by the municipality in the coming years. Loer Architecten was commissioned by 13Speciaal to design the new all-encompassing office and showroom for the client in 2017. The brief was to create a bespoke building that would reflect the company’s ambition, expertise and skills in design and construction, drawing together a broad team of thinkers and makers. The client’s philosophy and tailor-made design run through every part of its new headquarters.

▼概念生成分析图，concept diagram

▼结构分析图，construction diagram

从外观上看，整个建筑宛如一尊巨大的木雕。黑色体量被大面积的玻璃开窗切割打破，给人一种漂浮在半空中的视觉感受。由道路看建筑，细长的水平长窗如同一系列连续的商店橱窗，与方正的建筑外观形成显明的虚实对比，无论是从内部还是外部，都为使用者与顾客提供了流动的景观体验。在夜晚，十字路口飞驰而过的汽车成为立面设计的灵感，绚丽的车灯与玻璃窗相互映射，形成动态的立面视觉效果。立面上，黑色的木制条板紧密地拼接在一起，对接接缝呈阶梯状相互错开，这种设置使整个立面看起来如同旋风一般环绕着建筑。粗锯道格拉斯冷杉因其细腻的质感与清晰的年轮纹理成为立面的不二选材。条板的斜切角与丰富的宽度尺寸为建筑赋予了有机且充满变化的外表皮。

Externally, the design was approached as a timber sculpture. The black volume is broken up by large cuts of glass, giving the visual impression of floors that float in mid-air. From the roadside, the long horizontal windows are designed as a series of shifted shop windows to create a viewing box for both beholder and user that contrasts to its shadowy boxy form. At night, the dynamics of cars racing past at the intersection are inspiration for a facade of illuminated windows that appear to shoot past each other. In the design of the black timber cladding, the stepped and interspaced butt joints are positioned so that the slats wrap around the building in a whirlwind. The facade of rough sawn Douglas fir was selected for its tactility and texture of outspoken growth rings. Mitered corners and a variety of slat widths create an organic, infinite skin.

▼项目概览，overall of the project