分享
收藏
下载
登录查看完整案例
剩余88%未读,登录后即可浏览
小洞天
浏览76
发布时间:2019-07-10
设计亮点
将洞天概念引入室内设计,创造出独特的空间体验,实现了建筑与自然的紧密融合。
摘要 | Description
“洞天”是道教中的概念。洞天无论大小,都是一个完整的微观世界,有着属于自己的时间和叙事空间。洞天是对中国传统景观的隐晦表达,是一种源于内部的观点。该项目所塑造的“洞天”融合了茶室和文化交流的功能,人们聚集在此,共同探讨与建筑、山水画以及戏剧有关的话题。
“Dongtian”, a concept in Taoism, literally means the world inside a cave. A Dongtian, however small the size is, is a complete microworld with its own time and narrative space. Dongtian is a hidden expression of Chinese traditional landscape, a perspective from inside. Dongtain Garden is a tea house and also a classroom with poetic circumstance, where people discuss architecture, landscape paintings, drama here.
▼开篇-裂洞遥望,introduction – view through the void
下载无损原图
王蒙的内形 | Interior of Wang Meng ‘s painting
较之从前,《具区林屋》图的取景是奇怪的。山林没有“峰”,没有“头”,没有至高处。山的上部被齐刷刷的“切”掉了,山的外形被抛弃了,山所代言的政治图景荡然无存。而这样的截取却又不同于宋人的“小品”画法,这并非表达局部的意义,还依旧是满满当当的繁盛乾坤。自宋人始,绘画出现了半边半角之截取,这样的截取是一种带着凭借的指看:指向山外,指向楼外,指向天外……但总也不过是一边与两边之截断,《具区林屋》图是上下左右之四边截断,与外界没有丝毫的暗示与关联,只有内向深度的无尽纠缠与猜想,自足的,涨的满满的。
除却左下角之缺口,整幅画充斥着难以言表的揉卷谜团。宋人的清晰、准确、干练等一概不存在了,山石之前后,深浅,远近等皆不明了。但不是不可阅读,总还有几个茅舍院子悬浮嵌合于这团云坞之中,作为山之“深意空隙”的建筑弥补,让人有喘息的地方。有不甚明显的路转、峡谷、溪岸等隐隐约约,也是为了迷团之寻迹之可能。在建筑课程上,我常常将此画形容为一块“陈年的抹布”,王蒙兴许开创了一种新的空间表达以及相应的笔法:弥漫的、含混的、矛盾的,似他的一团如麻心思。一个缺口,通向一个谜团。然而,并没有出口,不需要出去,自成天地。
王蒙的创造,是在用非外形。以无形的方式,作内化的描述。山可以不如黄钟牌位之巍峨伫立,不如腰鞍马肚之荡气绵长。山可以以无外形的方式存在,那么,他就是“洞天”,一个内在的世界。
▼元 · 王蒙《具区林屋》,traditional painting by Wang Meng from Yuan Dynasty
收藏此图
下载无损原图
洞天的课程 | Course about Dong Tian
有关山水的建筑课程进行了快十年,虽都建立在感知与经验的讨论上,但都难以脱离对“外形”的执著,我们习惯于将山以“外形”的方式来观想,这是危险的。于是我又提出专事“内形”的讨论,去年做的即是“洞天”,一个学生一个“洞天”。洞天,是山之“内表”,是内观的表达。洞,当然有其本体的价值,但主要还是作为研究山水与建筑的另外一个角度。
在洞天的角度下,山不是远远的观看对象,而是你的周遭,如一件巨大褶袍,将你包裹着。你画不出他来,没有所谓完整意义上的形,有的只是无尽的粘连的层次与多向的指向,有的是深陷其中的气氛。形的由外转内,原本以视觉为主导的形象结构与叙事体系几近崩塌,物与我难再分离,所谓的山水皆付诸肢体感受亲密接触以及遥想,皆化于读书饮食坐望起居中。山水变成了日常起居,山水身体化了。
洞天的课程,即是一次山水自人身周遭的出发。山水不在远方,在尔周身。
洞天的讨论,有着类型学的意义。洞,是最早的“山水建筑”,我们对“洞天福地”、“琅嬛福地”总也念念不忘,那是人的起源地,所以也成为了后世避世的原点,至少是思想上的原点,一如文人心中的“草庐”,“草庐”并不是茅屋。草庐催生了对最小状态建筑的发问,催生了容膝斋,催生了日本的茶室系统,那么洞天会引发什么?
▼宋代的文人草庐,a thatched cottage in Song Dynasty
收藏此图
下载无损原图
当然,还有价值观的讨论。道家所言洞天,是其所建构的近似人体的有机化的宇宙结构,同时也是对平行世界的多极性、多样性、平等性与相对性的认同与向往。这是一套特殊的天观、地观、人观以及物观。大中有小,小中有大,有中存无,无中可生有。在《紫阳真人内传》中言:不仅山中洞是天地,人脑中空间亦为一天地。即承认脑中可以独立一个世界。洞是各天之间的通道,亦可独立成为一个天。无论大小,虽洞但依然是天,有着自己独立的时间节奏、尺度、独立的言说方式,独立的价值。
课程的后来,除了收获了十八个洞天之外,更是让参与者产生了对“小中观大”“无中生有”的习好:竹木的虫漏,袖峰,壶中林屋洞,随处路遇的残损与孔洞……
▼左:洞天的一种:萧云从《学洪谷子法册页》;右边:南宋 ·《五百罗汉图之喫茶》,left: one of the typologies of Dongtian; right: gathering in a tea house
下载无损原图
没有更多了
相关推荐
搜索
搜索历史清空
暂无历史记录~