该项目建造于1973年。这座住宅位于Mont-ras村庄附近的一个种有果园的丘陵地带内，距离西班牙Brava海岸几英里。住宅的平面如同一个小城镇，将以前该基地上的小农舍并入建筑中。

This building was built in 1973. This summerhouse is located near the village of Mont-ras, a few miles from the Spanish Costa Brava, in a hilly region cultivated with orchards. With a layout similar to a small town, the ruins of this former peasant hut were incorporated into the volumes of the house.

建筑是一个铰接的房子，尽可能尊重原有的植被。棕色砖砌的亭子朝向中央空间，面向作为这栋别墅的生活中心的游泳池。许多由墙壁遮挡的休闲角，设置于周围用作日光浴的阶梯状的台阶上，使整个空间变得更加舒适。

The building is an articulated house that respects as far as possible the preexisting vegetation. The pavilions, sheathed in brown brick are projected towards the central space and face the swimming pool – the center of the life of this villa.  The space is made even more comfortable by many relaxation corners, shielded by walls that function as windbreakers, and is scenically tied to nearby volumes by terraced steps that act as a solarium.

▼ 游泳池是整个建筑的中心，the swimming pool – the center of the life of this villa