空间的一半依赖于设计，另一半则源自于存在与精神

Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.

——安藤忠雄（Tadao Ando）

浮光随日度，漾影逐波深。

The floating light rises with the sun, and the ripples are deeper and deeper.

把湖光纳入心境，映照消遣、开怀、亲昵的日常，让空间成为了人、物、时间、天光互动的载体。从平面到材料、颜色、质感的选择，与其说是业主对设计师的高度信任，其实是彼此之间的不谋而合。

The lake light is brought into the state of mind, reflecting the daily life of recreation, fun and intimacy, making space the carrier of interaction among people, objects, time and sky light. The choice from plane to material, color and texture is not so much the owners high trust in the designer as the coincidence between them.

LIVING ROOM

客廳