翠园实验学校(曾用名：黄贝中学)，位于深圳的教育强区——罗湖区黄贝岭村，占地约1.9万平方米。该项目由AUBE欧博设计主持设计，历经5年多的建设周期，于2021年7月建成，并在同年9月1日正式投入使用。学校南侧紧邻深业东岭130米超高层塔楼，西南侧为约70米高的山体。面对“动”与“静”，“城市”与“自然”两种截然相反的场地属性，设计全面考虑地形地貌及周边环境，力求营造“岭南书院”格局，打造别具特色的山地景观校园。

项目人视

整个校园空间被划分为教学、行政办公、活动三大功能区，三大主体自西向东排列，建筑高度层层递减，校园氛围逐渐由安静私密过渡为活力开放。从高空俯瞰，整个校园呈现半开放的布局形式，阶梯形的主体建筑物与平坦开阔的操场有机结合，不仅为学生提供了完整的活动空间，同时利用地形高差创作出的连续灰空间，也保证了其私密性和趣味性。

项目鸟瞰

项目设计之初，根据广东省地域文化以及气候特点，将“岭南书院”——“前后两园，左右侧有回廊”的概念引入到项目的整体设计中。“前后两园”即由校园入口作为形象空间设置的下沉广场为“前园”，以及由图书馆和宿舍楼围合而成、通过弧形开放楼梯相互联系的内庭院为“后园”，形成在水平与垂直两个维度上的“园”空间。

项目“前园”