▲更多精品，关注“搜建筑”

深圳简上体育综合体

CCDI 悉地国际

▲ © 张超

历经五年的设计及建设，简上体育综合体竣工并全面投入使用。

简上体育综合体是国内垂直体育馆，曾经被《人民日报》誉为“巨人的阶梯”。这一比喻形象的说明了该建筑在顺应场地条件和功能需求时所采取的形态策略。

受场地限制，体育场馆在垂直方向上进行叠加布置。呼应场地周边的城市空间，建筑体量错位叠加，退让南侧学校，在北侧形成有遮阴的室外广场。

After five years of design and construction, the Jianshang Sports Complex was completed and fully put into use. Jianshang Sports Complex is the first vertical gymnasium in China, once praised by People’s Daily as "the stairway of giants". This metaphor illustrates the morphological strategy adopted by the building in adapting to site conditions and functional needs. Due to the limitations of the site, the stadium is superimposed vertically. Echoing the urban space around the site, the building volume is dislocated and superimposed, giving way to the school on the south side and forming a shaded outdoor plaza on the north side.

▲© 张超

▲© 张超