▲

更多精品，

关注

“

搜建筑

”

这个位于Toyokawa Kozakai区的核心社区建筑包括社区中心、图书馆、儿童中心和市政厅分支办公室。该设计在2017年的一次竞赛中被选中。像这样的多功能建筑的空间吸引力很大程度上来自于它对公共区域的处理。虽然会议室、音乐工作室、活动大厅和厨房等单独的空间当然也很重要，但声音、视觉和其他活动提示自然溢出到公共区域，使整个设施充满活力。

This core community building in the Kozakai district of Toyokawa contains a community center, library, children’s center, and city hall branch office. The design was selected in a 2017 competition. The spatial appeal of a mixed-use buildings such as this comes largely from its handling of common areas. While individual spaces such as the meeting rooms, music studio, event hall, and kitchen are of course also important, it is the natural overflow of sounds, sights, and other hints of activity into the common areas that gives the facility as a whole its vibrancy.

除了中央公共区域外，该建筑的大部分区域都有两层楼高，中央公共区域有三层楼高(12米)的天花板和一个长40米、宽10米的狭长空间。在一层，这个中心区域两侧是城市办公室、儿童中心、厨房、活动大厅和其他几个房间，使其成为建筑的中心。在二楼，一个空间占据了中心空间，周围环绕着一个环形的公共区域，连接着社区中心房间和图书馆的外环。

The building is two stories high in most areas, except the central common area, which has a three-story-high (12 m) ceiling and a long, narrow footprint measuring 40 m long by 10 m wide. On the first floor, this central area is flanked on both sides by the city office, children’s center, kitchen, event hall, and several other rooms, making it the heart of the building. On the second floor, a void occupies the central space, surrounded by a ring-shaped common area that connects to an outer ring of community center rooms and the library.