圣坎迪多（San Candido）市镇坐落在豪诺德（Haunold）山近3000米高的山脚下，位于高普斯特里亚山谷（High Pusteria Valley）东部。该市自中世纪早期就以现在的形式存在，如今已有1250多年的历史。

Set beneath the almost 3,000m high peaks of the Haunold mountains, in eastern High Pusteria Valley, the village of San Candido has existed in its present form since the early Middle Ages and boasts a history stretching back over 1250 years.

▼项目概览，overview of this project

位于圣坎迪多的历史中心的ATTO套房酒店是一家将 “宾至如归”视为己任的旅社。该项目对外宣称为了当地居民的利益，使该地区具有更多的公共特征，从而重点加强了与主步行区平行的Färberstraße街区。

In the historic centre of San Candido, with ATTO Suites, a new guesthouse has been created, seeing itself as a “home away from home”. In the interest of the local population, however, the declared aim of the project was also to have the given address eventually take on a more public character and thus significantly enhance the Färberstraße, which runs parallel to the main pedestrian zone.

▼酒店标牌近景，a close view of the hotel signage

该项目的选址和朝向不同于其前身，它基于历史悠久的建筑结构，使其作为一个独立的建筑以山墙面脱颖而出，并延续了该地区的特色。

The building’s position and orientation, unlike its predecessor, are rooted in the historically grown building structure, allowing it to stand out as an independent building with its gabled front and carry on the character of the location.

▼山墙面外观，exterior view of  the gabled front

▼外立面近景，a close view of the facade