Hearth Architects，是日本一家知名的建筑事务所，由建筑师久我義孝成立于2016年。他善于协调建筑与场地和自然之间的相互关系，并将“自然之境”的概念巧妙地融入到日常的家居生活环境之中。

Hearth Architects, a well-known Japanese architecture firm, was set up in 2016 by architect Yoshitaka Hisato. He is good at coordinating the relationship between architecture, site and nature, and cleverly integrating the concept of "natural environment" into the daily household living environment.

Kumiyama House

久御山之家

━

久我義孝认为，“亲近人与自然并融入日常生活的简约空间”才能被称为“精神丰富的居所”。因此，Kumiyama住宅的外观没有过多的装饰，而是尽可能地展现它的端庄姿态，室内的便利动线、合理的布局、空间的剖面关系无不经过深思熟虑。在确保必要功能的同时，去除赘物，创造了一种“留白的意境”，这些留白，一起构成自然的幽深场景和品质空间。

According to Yoshitaka Hisi, a "simple space that is close to people and nature and integrates into daily life" can be called a "spiritually rich residence". Therefore, the exterior of Kumiyama house is not too much decoration, but as much as possible to show its dignified posture, interior convenient lines, reasonable layout, space profile relationship are all carefully considered. While ensuring the necessary functions, it removes the superfluous material and creates a kind of "artistic conception of white space", which together constitute the deep scene and quality space of nature.