我开始明白为什么我觉得科尔多瓦清真寺不是我寻求的伊斯兰精髓的真正代表，它太豪华太华美了，如果一个人说寻到了伊斯兰建筑的核心，难道它不是应该位于沙漠上，设计庄重而简洁，阳光使形式复苏吗？最后，在埃及开罗的伊本·图伦清真寺，我最后逐渐接近了“真相”，并相信我找到了我一直所要寻找的。

—— 贝聿铭

"I began to understand why I felt that the Mosque of Córdoba was not the true representative of the essence of Islam I sought, it was too luxurious and too gorgeous, and if one said that one had found the core of Islamic architecture, shouldn’t it be located in the desert, with a solemn and concise design, and the sun reviving the form? Finally, at the Ibn Tulun Mosque in Cairo, Egypt, I finally came closer to the "truth" and believed that I had found what I had been looking for. ” —— I.M. Pei

▲国庆光影视频

项目背景

Context and History

安德镇位于成都市郫都区，“郫县豆瓣”发源地、中国川菜产业化基地所在地和豆瓣产业文化核心区域。

Ande Town is located in Pidu District, Chengdu, the birthplace of "Pixian Douban", the location of China’s Sichuan cuisine industrialization base and the core area of Douban industrial culture.

西有郫都，百年风韵，时光流转，岁月变迁。300 余年的漫长岁月，豆瓣在郫县这片土地上留下深深的印记，更甚连空气中都弥漫着豆瓣的浓香。郫县豆瓣的秘方于其集山间灵气，取日月精华而孕育，是人与自然，食物与自然的高度融合。将一切交给时间和空间，在自然环境中发酵、晾晒...

In the west, there is Pidu, a century-old charm. Time goes by, time changes; over 300 years, Douban has left a deep imprint on the land of Pi County, and even the air is filled with the fragrance of Douban. The secret recipe of Pixian Douban is that it gathers the spiritual energy of the mountains, and is nurtured by the essence of the sun and the moon...