卡洛·斯卡帕是谁？

直线象征无限，曲线限制创造。而色彩则可以让人哭泣。

Straight lines symbolize infinity, curves limit creation. And color can make people cry. ——卡洛斯卡帕——Carlos Capa 这位 20 世纪的建筑师来自意大利，被人称为“建筑界的孤独者”。在他的设计中，形状不再带有任何内涵或延伸的意义，它只代表它本身，它只代表美。

The 20th-century architect from Italy has been called "the loner of architecture". In his design, the shape no longer carries any connotation or extended meaning, it only represents itself, it represents only beauty.

坟墓是为埋葬在地下的人而建的纪念碑，但它们也可以成为人们反思的地方。在一个朝向多洛米特山麓的偏僻村庄墓地里，卡洛·斯卡帕(Carlo Scarpa)设计了一座充满诗意的墓园，它与所有进入其中的人都进行着无声的交流。

Graves are monuments to those buried in the ground, but they can also be places of reflection. In a remote village cemetery facing the foothills of the Dolomet mountains, Carlo Scarpa has designed a poetic cemetery that communicates silently with all who enter it.

斯卡帕的设计手法

光线，对于斯卡帕来说，并不是当成一种元素和相对比较正的角色来设计，而是把它看做是对物件的诠释说明、评论和描述。

Light, for Scarpa, is not designed as an element and a relatively positive character, but as an interpretation, comment and description of objects.

光是塑造建筑体形的韵律，是卡洛·斯卡帕用来将空间赋予超越想象的实体的第四维度。

Light is the rhythm that shapes the building’s form, the fourth dimension that Carlo Scarpa uses to give space to entities beyond imagination.