讲究亭台轩榭的布局，讲究假山池沼的配合，讲究花草树木的映衬，讲究近景远景的层次。

——叶圣陶

Speaking of the layout of the pavilions, speaking of the layout of the wigwams and ponds. Pay attention to the flowers and trees, pay attention to the level of the near and far scenes.

--Ye Shengtao

▲点位手绘图

项目位于苏州市新区，山岚璟庭销售中心，本案设计灵感源自唐代著名画家唐寅晚年的作品《溪山渔隐图》。此画描绘了唐寅在经历世间纷扰后，回到姑苏城，对悠静自然生活的向往和追求。这与此次项目的定位相契合——创造一个身处繁华世界中，却能保持内心平静的精神港湾。“入则静谧，出则繁华”，我们以此为理念，通过深入挖掘画中的每个细节，构建不同功能空间的设计方案。

The project is located in the Shanlan Jingting Sales Centre, Suzhou-Huashan Road. The design of this case is inspired by the famous Tang Dynasty painter Tang Yin’s work in his later years, "Fishing in the Stream and Mountain". The painting depicts Tang Yin’s return to the suzhou after experiencing the chaos of the world, and his yearning and pursuit of a quiet and natural life. This is in line with the positioning of this project - to create a spiritual harbour where one can maintain inner peace while being in the midst of a bustling world. With this concept in mind, we have explored every detail of the painting to create design solutions for different functional spaces.

渔舟晚归

Fishing Boat Return to Harbour

清光描碧水，波浪逐轻舟

The clear light traces the blue water, the waves go by the light boat.