《巴渝十二景》局部 海棠烟雨

从古至今，巴山渝水重庆城，景致万千，雄浑与秀美并重。“巴渝十二景”，则是重庆美景之精华。

From ancient times to the present, the Chongqing city of Bashan, Yushui, and Chongqing has a myriad of scenery, emphasizing both grandeur and beauty. The "Twelve Sceneries of Bayu" is the essence of Chongqing’s beautiful scenery.

《长江万里图》局部

元禾大千以历史文脉，精研在地文化，汲取东方美学价值，凝练建筑艺术语言，以现代设计手法，描绘全新的美学人居空间。

YuanHe DaQian uses historical context, meticulously studies local culture, draws on Eastern aesthetic values, condenses architectural art language, and uses modern design techniques to depict a brand new aesthetic living space.巴山渝水·东方雅集 The Landscape Of ChongQing Oriental Elegance ━

城市是文化的容器，空间承载着人的精神追求，拂开面纱，见其真貌，尽得东方雅韵之精髓，蕴藏着居者对人文与美好生活的哲思。

A city is a container of culture, and space carries the spiritual pursuit of people. Opening the veil, one can see its true appearance, fully embodying the essence of Eastern elegance, and containing the philosophy of residents towards humanity and a better life.

承袭人文之间，创新意想之余，铺展传统色的古典韵味，融注山水画的意趣情致，翰墨书香与文人雅士的生活场景交叠，营造出一个高雅美学空间，构筑出文蕴绵长的精神栖居地。

Inheriting the essence of humanities, innovating ideas, and spreading the classical charm of traditional colors, blending the charm and charm of landscape painting, the fragrance of calligraphy and the living scenes of literati and scholars overlap, creating an elegant aesthetic space and constructing a spiritual dwelling with a long cultural heritage.

海棠烟雨

Begonia Misty Rain

溪邃怜香国，山容映海棠

轻烟笼小髻，细雨点新装

The stream is deep and pities the fragrant country, the mountain beauty reflects the crabapple. Light Smoke Cage bun, rain drops new outfit. ━