景德镇艺术职业大学山谷学生公寓项目核心理念旨在用最低介入的方式最大程度的保留场地内的自然山水要素，创造低成本条件下的、促进学生社交的立体聚落艺术社区。景德镇艺术职业大学山谷学生公寓项目位于校园美丽的茶园和茂密的松林之间，跨越在山谷湿地和小溪之上。景德镇是一座千年瓷都和茶城，是中国古代的艺术陶瓷生产中心和茶叶生产中心。

The core concept of the Valley student apartment of Jingdezhen Vocational University of Art project aims to preserve the natural landscape elements within the site with minimal intervention, and create a Stereoscopic settlement art community that promotes student social interaction under low-cost conditions. The valley student apartment project of Jingdezhen Vocational University of Art is located between a beautiful tea garden and a dense pine forest on the campus, spanning the valley wetlands and streams. Jingdezhen is known as the “Porcelain Capital” because it has been producing Chinese ceramics for at least 1,000 years. It is the center of ancient Chinese art ceramic production and tea production.

▼宿舍俯瞰，Bird’s eye view © 三景影像

▼总图照片，Bird’s eye view of sourrounding context © 三景影像

面对有丰富历史底蕴的场地，我们从尊重场地精神的角度出发，试图将景德镇独特的地域气质融入和延展在建筑空间之中。景德镇的市井烟火气息、千年茶园的独特风貌，都对我们的设计产生了影响。

▼设计草图，handdrawing © THAD

By facing abundant historical culture accumulation, we try to integrate and extend the unique regional temperament of Jingdezhen into the building space. The mundane matters in Jingdezhen and the unique style of the thousand-year-old tea garden all had an impact on our design.

▼茶山景色，Overall view © 三景影像