分享
微信扫一扫
收藏
下载
登录查看完整案例
剩余78%未读,登录后即可浏览
SLAB TOWN 咖啡上海富民路店丨中国上海丨CASE PAVILION 案亭
浏览589
发布时间:2021-03-04
设计亮点
通过镜面与院落的视觉结构承载体,将室外景观融入室内布局,形成三者互为嵌套的精彩空间。
我们的一位咖啡师朋友将自己的第一家咖啡馆选址在上海前法租界核心区的一栋老洋房内。室内面积虽然只有20多平米,却有着整洁的朝东临街立面,和不可多得的朝南院落植被

Our barista friend chose to install his first café in an old pavilion in the heart of Shanghai’s former French Concession. Although the interior area is only 20 square meters, it has a neat east-facing street facade and a rare south-facing courtyard.

街景 view from the street © Alessandro WANG
收藏此图
下载无损原图
SLAB TOWN 咖啡上海富民路店丨中国上海丨CASE PAVILION 案亭-3
▼咖啡店入口 the entrance © Alessandro WANG
收藏此图
下载无损原图
SLAB TOWN 咖啡上海富民路店丨中国上海丨CASE PAVILION 案亭-5
老洋房内多家合用的历史造成了通路迂回的露台现状、脆弱的邻里边界平衡,以及野生阔落的内院景观。与精致的繁华商业一栏之隔,疏离又原始的内院在大都市中令人有些着迷:我们的第一感观即是希望将这一体两面的室外意象揉合到室内的布局中去。

As multiple families shared the common space in the history, the neighborhood’s interaction remained complicated, and the terrace was formed to an unusual contour. The courtyard is fascinating with its wild landscape, such an isolated and primitive space right next to the sophisticated and bustling urban texture. After visiting, our first thought was to incorporate this outdoor imagery into the interior layout.

▼空间轴测图 spatial axis side view © CASE PAVILION 案亭

收藏此图
下载无损原图
SLAB TOWN 咖啡上海富民路店丨中国上海丨CASE PAVILION 案亭-9
于是在座位和通往露台的踏步之间,我们树立了正对街道的镜面,与划出室外边界的玻璃隔断相交,从而形成联通室内、街景、露台的视觉结构,三者互为嵌套(mise en abyme)。

Therefore, between the indoor seats and the steps leading to the terrace, we built a mirror facing the street. Thus, a visual structure has been created to link the interior, the street and the terrace (Mise en abyme).

▼室内外的分界 boundary between indoor and outdoor space © Alessandro WANG

收藏此图
下载无损原图
SLAB TOWN 咖啡上海富民路店丨中国上海丨CASE PAVILION 案亭-13
没有更多了

作品0

浏览0

关注0

相关推荐
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号
搜索
搜索历史清空
暂无历史记录~