项目位于长野一个自然环绕的城镇中。建筑师翻新了一栋历史住宅，供一对老年夫妇居住。

The site is located in a town surrounded by rich nature in Nagano, Japan. It is a project to renovate a historic residence for an elderly couple.

▼项目概览，overall view of the project ©Masaki Hamada (kkpo)

设计将原本封闭的建筑打散，形成了一个由小房子组成的聚落。不同体块室内外交错，形成了一种与自然 “野性”相融合的新的生活方式。

Large enclosure of existing building was decomposed and each part has been scattered to form an “assemblage” of small buildings.  The “assemblage” delivers crossings between inside and outside, offering a new daily routine connected with surrounded “wild” nature.

▼六个不同功能的小房子，six annexes with different functions ©Kiyoaki Takeda Architects

▼项目由分开的体块组成，assemblage of separated volumes ©Masaki Hamada (kkpo)

▼体块之间的休息交流空间，communication space between the volumes ©Masaki Hamada (kkpo)