分享
微信扫一扫
收藏
下载
登录查看完整案例
剩余79%未读,登录后即可浏览
点卯小院儿(北京店)
浏览412
发布时间:2020-04-08
设计亮点
融合传统四合院元素与现代设计,打造富有层次感和互动性的就餐空间。
一家从老北京胡同四合院里走出来的新京菜,青砖灰瓦、绿窗朱户,一个烟火气十足的小院……这是曾经小院的印象。
而新的小院坐落在长安街紧邻CBD的秀水街,一个极有北京国际旅游民间贸易中心,从大的外部环境上我们需要思考,小院的那份惬意及慢生活如何与长安街周边的现代商务中心相融合。不能简单的拿来主义去复古,我们要基于过去去服务未来,以一种新的形象面向际。

Gray bricks, black tiles, green painted window frames and vermillion painted door pillars, what a worldly courtyard. That’s where this new Beijing style restaurant used to be.

Yet, the new courtyard is located on Xiu Shui Street, next to Chang An CBD, the international tourism and private trading center of Beijing. Considering the surroundings, we need to figure out a way of fusing together the pleasant slow life of courtyard with Chang An street’s modern commercial centers. We can’t simply take what it used to be and copy it, a new image needs to be reborn from the old style to serve international customers and the future.

餐厅概览,overall view ©鲁鲁西
收藏此图
下载无损原图
点卯小院儿(北京店)-5
“旧的如何不去,新的如何来”?,是我们思考的原点。保留四合院围合的空间特质是不可缺少的灵魂,在色彩上延续“红肥绿瘦”那份诗意。形式上化繁为简手法,空间虚实结合,勾勒出小院新的“景致”。

“what to be kept, what to be created”? led the direction of design. Enclosed spatial form is the vital spirit of a courtyard, that must be kept. And the color scheme shall be in red and green, to retain as the aesthetic of Chinese poem “red plumb and green thin”. Architect forms shall be able to create a new look for the courtyard by following the law of simplification and art of deception.

▼延续“红肥绿瘦”的诗意, the aesthetic of Chinese poem “red plumb and green thin” ©鲁鲁西

收藏此图
下载无损原图
所属图集 • 店铺-餐厅581张
点卯小院儿(北京店)-9
收藏此图
下载无损原图
点卯小院儿(北京店)-10
对于小院中式韵味体现,我们从餐厅的主入口开始至内,若留意感受,整个空间由浓至淡,逐步递减。 入口处选用最热情、喜庆也是中国人最偏爱的的朱红色,从墙至顶形成房子似的入口接待区,也似院子的影壁墙。入口处架上一鸟,道一声“您好”,一切的匆忙生活此刻便慢了下来。京味京风迎面而来,它历史的又是现实的。

Charm of the Chinese courtyard circulates from the entrance to the most inner side of the restaurant. If attention is paid, the whole space has a descending color tone, transit from dark to light. Vermillion is chosen for the entrance, as it is Chinese people’s favorite color, representing hospitality and celebertion. The reception area looks like a ‘house’, formed by the side wall and pitched roof over it. And the rear wall behind the reception likes a screen wall. Both the ‘house’ and the ‘screen wall’ are essential elements of a courtyard. A bird cage is hanging over the entrance. Life slows down right at the moment when customers hear the Beijing accent ‘Ni Hao’ from the parrot. The Beijing style greeting is rich in history and yet so realistic.

店面入口区域,the front hall ©鲁鲁西
收藏此图
下载无损原图
点卯小院儿(北京店)-14
没有更多了

作品0

浏览0

关注0

相关推荐
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号
搜索
搜索历史清空
暂无历史记录~