位于伊斯坦布尔的第一座土耳其啤酒厂是由博蒙提兄弟在一百年前打造的。如今，这座占地近2000平方米的啤酒厂被Lagranja Design改造成了一家名为“平民主义者”的精酿啤酒厂和大型餐厅。设计团队旨在通过此项目让顾客置身于一种民众对政治问题群起反抗的精神氛围之中。

Almost 2.000 square meters of the very first Turkish brewery, released in Istanbul by the Bomonti brothers one hundred years ago, have been rehabilitated by Lagranja Design. Turned into a craft brewery and a large restaurant, The Populist aims to recall the disobedient atmosphere lead and created by the crowds against political issues.

▼项目概览，overview © LAGRANJA DESIGN

除了室内装饰之外，该项目的内容还包括摄影和平面设计、定制家具设计和固定装置设计等。空间中的所有元素，共同构成了一种反映土耳其政治与社会现实的独特概念。所谓抗争精神，反映在酒厂内部一种融入啤酒消费的、切实而引人瞩目的审美风格之中。受20世纪美国禁酒令时期的启发，设计团队将那些激人奋进的口号通过粉刷、粘贴和霓虹灯牌等形式呈现在墙壁、菜单及餐巾纸上。入口处，6个巨型高架啤酒罐被陈列在一个双向玻璃盒子里，橙色大众老爷车里的dj站用热情的音乐欢迎着啤酒爱好者的到来。铜酿酒屋和发酵不锈钢罐，是有着扩音器雕塑和传统绿松石瓷砖吧台的第二个空间的焦点元素。

Far from being just plain decoration, The Populist Brewery is made of a series of projects ranging from photography and graphic design to custom made furniture and fixtures. All of them weave a unique concept across the space within a political and social Turkish reality. Protest is reflected in a tangible and impressive aesthetic, friendly involving the beer consume. Inspired by the 20’ American Prohibition period, the creative concept shows up in walls, menus and napkins as powerful slogans, whether painted, glued or neon-light-made. Right at the entrance 6 enormous high-raised beer tanks exhibited in a 2 ways glass box and a dj station set in an orange vintage Volkswagen van welcomes the beer drinker. The copper brew house and fermentation stainless steel tanks are the main focus of the second space which hosts the megaphone sculpture and an impressive traditional turquoise tile made bar counter too.

▼项目入口，the entrance © LAGRANJA DESIGN

▼6个巨型高架啤酒罐被陈列在一个双向玻璃盒子里，橙色大众老爷车里的dj站用热情的音乐欢迎着啤酒爱好者的到来，6 enormous high-raised beer tanks exhibited in a 2 ways glass box and a dj station set in an orange vintage Volkswagen van welcomes the beer drinker © LAGRANJA DESIGN

▼霓虹灯牌标语，neon sign slogan © LAGRANJA DESIGN