Vassdal别墅坐落在哥德堡群岛的其中一座小岛上。该岛与哥德堡的渔业和航运业在历史上有着紧密的联系。如今，岛上遍布着各种全年家庭住宅和夏日度假屋。住宅所在地基紧临海岸，三面环山，裸露的悬崖、贫瘠的草木是这片瑞典沿海地带的独特景观。

Villa Vassdal is situated on a small island in the Gothenburg archipelago. The island is historically connected to the fishing and shipping industries of Gothenburg. Today the island consists of year-round family houses and vacation homes mostly used in summer. The site is right by the sea surrounded by nature. It is a distinctive place for this coastal region of Sweden, with exposed cliffs and barren greenery.

▼项目外观，exterior view of the project © Markus Bülow

▼三面环山的住宅，the house surrounded by mountains on three sides © Markus Bülow

该住宅的体量、材料和功能都是依据场地来特别制定的。设计团队通过降低房屋高度、松散的体量来仿照场地的规模和特征。所有的立面和屋顶都覆盖着未经处理的松木，以突出体量的坚固且与周围的悬崖相适应。随着时间的推移，木材等材料的逐渐褪色，房子与周围的环境将会越来越融合。房屋坚固的外表和木材的使用是对室内的桦木胶合板墙壁和天花板的延续，意在强调空间的体验感。

▼项目模型，model © Markus Bülow

The house is site specific regarding volume, materials and function. It is imitating the characteristics and scale of the site with a low profile and broken up shifting volumes. All facades and roofs are clad in untreated heart-pine, creating a solid expression highlighting the volumes as well as matching the raw cliffs. The transformation of the material over time makes the house blend with its surroundings more and more as the wood greys. The exterior expression of solidity and use of wood continues on the inside with walls and ceilings in birch plywood, meant to focus the experiences of the space.

▼住宅概览，overview © Mathias Holmberg