“旅游是获得愉悦感和浪漫性的最好媒介”，度假能够让人偶尔脱离日常的轨道，在远行时再次拾得生活的新鲜感，于自然野趣中收获B面生活的体验。

“Travel is the best medium for pleasure and romance”, vacation allows people to occasionally get off the track of daily life, gain the freshness of life again when traveling, and harvest the experience of B-side life in the natural wild delight.

▼冬季的热河山谷天空院子，Rehe Valley Sky Yard in Winter  ©杨光坤

▼建筑远景，view from distance  ©杨光坤

热河山谷天空院子坐落于河北隆化县七家温泉镇，场地背山临溪，呈半月型沿峡谷铺展开来，从北京驱车而来沿途散落着多处荒废已久的长城遗址。因距北京不远，这里日渐成为人们选择度假游玩的热门场地。度假是对新生活方式的尝试，要创造一种怎样的新生活方式是建筑师在设计中思考的源头。“社交”是人际关系及身份建构的过程，但在当代语境下，网络“朋友圈”成为了社交的缩写，甚至家庭成员、朋友之间社交也建构于虚拟之上，现实中的社交日渐式微，成为了奢侈的“新生活方式”。能否重建人与人面对面的社交体验成为建筑师对这一项目提出的命题。“大院”这一带有年代感的名词，它本身就带有极强的社交特质。这是建筑师对本次设计的切入点。

▼场地概念手绘，Hand-drawing of Site Concept   ©gad研创中心

▼场地背山临溪，呈半月型沿峡谷铺展开来，backing mountains and facing streams, and spreads along the canyon in a half-moon shape  ©杨光坤