“城中城”（Town In Town）距离曼谷市中心约15公里，是位于Sriwara路上的一个著名商业区，周围分布着众多社区和公司。该项目的业主是几位年轻的创业者，他们选择了一座建造于2014年的四层高的半独立建筑，希望将其改造为能够适应当下需求的办公场所。

About fifteen kilometres from central Bangkok, “Town In Town” is a wellknown business area on Sriwara Road, surround by the great community and many businesses. At first, the layout was typical but did not appropriate to the programme. The owners are young entrepreneurs who conduct several businesses. To build their hub, they chose a four-storey semi-detached building that had been constructed since 2014.

▼建筑外观，exterior view

一层空间的布局根据停车场的数量进行了调整。横梁下方的空间净高约2.5米，只能用作接待空间和商店。因此设计师在这里设置了贯穿4个楼层的悬挂金属格栅，而非平坦的天花板。等候区位于化妆品旗舰店前方，同时用作退货和提取区。产品沿着走廊陈列，楼梯尽头的大门通向半露天的金属楼梯，将人们引向上方的楼层。

On the first floor, the layout was adjusted regarding the number of the car park. The clear height below the beam is about 2.5 metre is cramped for a reception and shop, so four layers of metal grids were hung instead of a flat ceiling. In front of the cosmetic flagship store is a waiting area where can be used for return and pick-up. Along the corridor is displayed by the products. Behind a big door at the end of the stair is a semi-outdoor metal staircase leading to the upper floor.

▼入口空间，entrance space

▼首层楼梯，stair on the first floor

▼化妆品旗舰店，cosmetic flagship store