每年，法国卢瓦尔河畔修蒙国际花园节都会邀请来自世界各地的设计师建造不同主题的花园。Jaemee Studio的作品“20道门”（20 Doorways）被选择作为2019年“天堂花园”的一部分进行建造。

Each year, international garden festival at Chaumont-sur-loire invites designers around the world to build garden under different themes. Jaemee studio’s 20 doorways was selected to be built part of 2019 edition, “Jardins de paradis”

▼20道门花园，20 doorways garden  ©Jaemee Studio

天堂是是幸福美满的极乐世界。没有人去过天堂，但人们从未停止过对天堂的幻想及向往。作为一种幻想出来的产物，一千个人眼中就有一千种天堂。它可以是湛蓝的海洋，可以是一望无际的草原，可以是铺满的鲜花的田野，可以是伊甸园，甚至可以是神秘的银河星系。天堂可以是任何你能想象的样子。

Paradise often refers to heaven, place of exceptional happiness and delight. They are places without one’s direct encounter, but rather results of one’s fantasy and imagination. As a conception of imaginary minds, it could be thousands of different places according to individuals. It could be blue ocean, endless prairie filed, field of fully bloomed flowers, garden of Eden, or even mysterious spaces like galaxy. Anyplace one can imagine.

▼任何你能想象的样子，anyplace one can imagine  ©Jaemee Studio

在设计师的理解下，天堂是人们想象中的不真实却极度美好的景观。设计作品中的“门”象征着天堂的入口，为人们提供欣赏不同天堂景观的机会。“20道门”花园由多个被放置在地面上的门组成。门的排布呈网格状。由于有些门是紧闭的，而另一些门则是半开或完全打开的，所以门背后的景观会有不同程度的呈现。

▼花园示意图，garden illustration  ©Jaemee Studio

We interpreted paradise as collection of unreal and fantastic landscapes one can possibly imagine. We used “Door” as a method (or tool) to introduce people to sneak a glance at multiple paradises at once. “20 Doorways” is a garden composed of doors that are laid on the ground in a grid. Exposure to what is behind individual doors vary as some of them are closed while others are fully or partially opened.

▼被放置在地面上的门，doors that are laid on the ground  ©Jaemee Studio