分享
微信扫一扫
收藏
下载
登录查看完整案例
剩余82%未读,登录后即可浏览
花坛一号小酒馆、餐厅和酒吧
浏览75
发布时间:2019-05-20
设计亮点
在保留历史特征的同时,注入现代设计元素,打造出一个充满活力与独特氛围的美食空间。
伴随着Parterre One餐厅的完工,FOCKETYN DEL RIO Studio为巴塞尔一座文化综合体改造项目画上了圆满的句号。

WITH THE COMPLETION OF PARTERRE ONE RESTAURANT, FOCKETYN DEL RIO STUDIO ADDS THE FINAL PIECE TO THE TRANSFORMATION OF A CULTURAL COMPLEX IN BASEL

▼作为文化综合体一部分的餐厅外观,exterior of the restaurant as part of the culture complex  ©Adrià Goula
收藏此图
下载无损原图
花坛一号小酒馆、餐厅和酒吧-3
Parterre One Music音乐厅在2017年经过彻底重新设计并完工,现与Parterre One小饭馆、餐厅和酒吧(Parterre One Bistro, Restaurant & Bar)这个新美食空间相互连接,餐厅设计充满对建筑悠久历史的纪念。在巴塞尔中心及Kaserne区域的重要位置处,这些容纳了文化和美食业态的传统建筑缺乏关联与集体身份认同,建筑师需要对建筑群进行彻底地重塑利用。FOCKETYN DEL RIO Studio负责改造项目的设计和完工,提出了整个建筑群的总体规划。他们在2017年首先设计完成了大型多功能音乐厅并于近期完成了剩余的新餐厅装修和连接两座建筑的庭院。如今,位于巴塞尔城市中心的Parterre建筑群正焕发出新的生机,其文化活动与美食行业根植于巴塞尔繁荣的艺术与音乐土壤之中。

Parterre One Music, the radically redesigned concert hall completed in 2017, is now joined by Parterre One Bistro, Restaurant & Bar, a new gastronomical space which honors its historic past. Situated in the center of Basel and prominently located in the Kaserne area, several heritage buildings hosting cultural and gastronomic programming were disconnected and lacked a collective identity. This architectural ensemble needed profound refurbishment and repurposing. Tasked with designing and finalizing this transformation, FOCKETYN DEL RIO Studio proposed a masterplan for the whole complex. The studio first introduced a large, multi-functional concert hall in 2017 and recently completed the plan with a newly renovated restaurant and the introduction of a lavish courtyard which connects both buildings. Now, the buildings of Parterre Basel, a cultural events and gastronomy entrepreneur that is deeply rooted in Basel’s thriving art and music scene, radiate with a radically refreshed presence in the center of the city.

餐厅位于传统建筑之中,the restaurant is inside a historical building   ©Adrià Goula
收藏此图
下载无损原图
花坛一号小酒馆、餐厅和酒吧-7
餐厅作为一处繁华的美食区域,坐落于以前的一栋军营建筑中。FDR Studio在保留其历史特征的前提下进行改造升级。FOCKETYN DEL RIO说:“原有的餐厅使用深色的地板和展示书籍杂志的大书架。简单的空间内使用了大胆的元素,但存储空间阻挡了视线让这些特征难以辨认也进一步阻碍了交通。总体来说,服务区域使内部环境氛围变得杂乱。我们有点像是考古学家一样在操作,一步步挖掘空间隐藏的潜力,突显最初的元素特征,借助过去塑造更美好的未来。”

The restaurant, already established as part of a flourishing gastronomical scene, is situated in a building which was originally a military barracks. Tasked with its transformation, FDR Studio chose to update the site while still preserving its historical character. FOCKETYN DEL RIO: “The original restaurant was furnished with dark floorboards and a big shelf showcasing books and magazines. This simple space contained bold features which were difficult to discern due to storage spaces which blocked visual connections and affected circulation. In general, the atmosphere was cluttered by service areas. Operating a bit like archeologists, we set out to recover the hidden potential of this space. We highlighted the original elements to carve a better future from the past.”

▼餐厅空间设计图解,diagram of the space

收藏此图
下载无损原图
花坛一号小酒馆、餐厅和酒吧-11
FDR Studio按照遗产部门设定的标准改造立面,恢复其形象并进一步彻底改造结构和MEP体系(机械、电力和管道),让建筑更加抗震和符合现代舒适性标准。建筑师进一步增加了新的入口通道,让建筑与周围活动更具渗透性。通过拆除内院几处结构,打通建筑之间的通道和空间。新庭院空间成为整个综合体的中心以及餐厅与相邻音乐厅之间的衔接部分。为了处理几栋独立建筑之间不同的高差,FDR Studio采用了既具功能性又有美观性的混凝土构筑地形,让围墙内的庭院也可以顺畅通行和具备多样社会功能。新立面的红色调延续到整个室内。首层和二层的公共区域采用相同的色调,热情地引导来访者穿过建筑。

FDR Studio restored the building’s facade, recreating its image according to standards set forth by the Heritage department. Furthermore, the structure and MEP were redone entirely, making the building aseismic and conform to contemporary comfort standards. New entryways were also added, making the building more permeable to the surrounding activities. By removing several structures in the inner courtyard, the passageways and spaces between the buildings were unblocked. This newly found void becomes the center of the whole ensemble and the binding element between the restaurant and the adjacent concert hall. To address the varied heights of the separate buildings, FDR Studio introduced a functional yet aesthetic concrete topography, allowing for accessibility and multiple social uses within a walled courtyard. The red color of the refurbished facade is maintained throughout the entire interior. Public zones on both the ground and first floors reflect the same shade, warmly guiding visitors through the building.

▼庭院成为综合体的中心,兼具功能性与美观性的混凝土处理两栋建筑之间的高差,the courtyard becomes the centre of this culture complex and functional yet aesthetic concrete topography was introduced to address the varied heights of the separate buildings   ©Adrià Goula
收藏此图
下载无损原图
花坛一号小酒馆、餐厅和酒吧-15
没有更多了

作品0

浏览0

关注0

相关推荐
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号
搜索
搜索历史清空
暂无历史记录~