“山水间”位于南宁园博园西南角，占地面积约2000平方米，是一个富有山水画意的花园。

Located in the southwest of Nanning Garden Expo Park, “In the Mountains” is a garden inspired by Chinese landscape painting, covering an area of approximately 2000 square meters.

▼花园鸟瞰，bird view

北宋郭熙总结山有三远：自山下而仰山巅，谓之“高远”；自山前而窥山后，谓之“深远”；自近山而望远山，谓之“平远”。韩拙又增三远：有近岸广水，旷阔遥山者，谓之“阔远”；有烟雾溟漠，野水隔而仿佛不见者，谓之“迷远”；景物至绝而微茫缥缈者，谓之“幽远”。合称“六远”。

A Northern Song Dynasty painter Guo Xi summarized that you can admire mountains in three perspectives. Height, range and horizon. Han Zhuo, a painter from the same period added yet another three perspectives. Vastness, vague and mystery.

▼花园全景，panoramic view

一为“深”，从下沉通道穿过层层山丘，前后相窥，有重峦叠嶂、层次深邃之感。山丘的表皮是由白色钢柱焊接形成的非线性曲面，这些曲面前后相叠，随着人视线的移动而不断变化。

The first perspective is “range”. Walking through range upon range of white mountains, you can see the nonlinear surfaces of white mountains constantly changing.

▼深，range