我在寻找一种前所未有语言，将东方的意境以一种更加未来的方式所呈现，创造出东方文化与未来主义相结合的全新体验。——刘昊威

‘I am searching for a design language to embody the eastern concept of ‘Yi,’ in the futuristic way. This is an exploration of what CAA can do to bring eastern culture and futurism together.’ -Liu Haowei

CAA建筑事务所近日公布了在韩国江原道首府三陟市的异斯夫独岛纪念公园改造设计方案——“云中漫步”。刘昊威将此项目的概念描述为“一片萦绕在山间的云”，这一极富东方韵味和象征意义的符号成为了他灵感来源。建筑主体形态设计为环绕着地基中间六香山的祥云，整体地块包括了纪念博物馆、文化艺术村、城市公园等综合性人文建筑体和公共游览观景平台，使历史、人文、自然三个维度相互融合和衬托，意在成为一个东方未来主义的新城市地标。

CAA reveals their latest concept project, ‘Wandering in the clouds.’ Inspired by Taoist concept of ‘Yi,’ The project is illustrated as a metaphorical ‘cloud,’ which surrounds the mystical mount Yukyang in Samcheok city.  The Architecture is stimulated by the cloud forms depicted in east Asian ancient fine art and is manifested as a series of bridges and buildings that embrace a sacred mountain within. The design program includes museum facilities, a culture and arts village, as well as the remembrance and memorial gardens. Once these elements are combined together, they create a figurative place of culture and nature, which draw historical and symbolic reference from the city to embody the eastern spirit of General Yisabu, whom the museum and memorial park is dedicated to.

▼鸟瞰图，aerial view

异斯夫独岛纪念公园位于韩国江原道首府三陟市东南角，三陟市地处江原道东北角，依太平洋海峡，与日本隔海相望。这一特殊的地理位置，不仅让其成为了韩国迎接世界的入口，更成为连接北太平洋海岛——郁陵岛及其附属岛屿独岛的重要枢纽。

Yisabu memorial park is located to the South-East of Samcheock, the capital of Gangwon-do in South Korea. This is preferred location as an entrance to South Korea, in order welcome people from around world. Furthermore, Yisabu memorial gardens as a belt anchors Dokdo and its affiliated islands to the peninsula of Korea.

▼地形演变，design process