Fun-hey 泰餐厅是一家迎合当下年轻消费群体对餐饮需求的餐饮店。造型概念来源于快餐饮的消费流程，即等位-短暂停留-带走的模式。希望能提供给乘客短暂停留的景观巴士站，整个泰餐厅作为一个美食小站，食客们能在轻松氛围大快朵颐。

Fun-hey Thai Restaurant caters to the dining needs of today’s young consumer demographic. The design concept is inspired by the fast-casual dining experience, focusing on a model of waiting, brief stay, and take-out. The restaurant aims to provide passengers with a scenic bus stop for brief stays, with the entire Thai restaurant serving as a culinary station where diners can enjoy a relaxed atmosphere and indulge in delicious food.

▼室内概览，overview © 韦苡珊

整体风格上，品牌希望空间带有一些东南亚的联想，但同时有简洁的现代风格，适配泰餐场景以及轻松下午茶时光。

The restaurant brand aims to integrate some Southeast Asian elements into the overall style, while maintaining a clean and modern aesthetic. The space should cater to Thai dining scenes as well as provide a relaxing atmosphere for casual afternoon tea and light meals.

▼大桌餐区，large table space ©韦苡珊

餐厅布局按照小站功能布局成几个模块：展示小亭——入口展示亭及外卖拿取亭；站前景观——饮品等位区；等车小亭——卡座就餐区；上下客候车区——散座餐区；售卖小亭——吧台；售票站台——半开放厨房。

The restaurant layout is designed into several modules based on the concept of a small station: Display Pavilion – entrance display pavilion and takeaway collection pavilion; Front Landscape – beverage waiting area; Waiting Pavilion – booth dining area; Boarding and Alighting Waiting Area – casual seating dining area; Sales Pavilion – bar counter; Ticket Sales Platform – semi-open kitchen.

▼轴测分解图，axon exploded © 另外建筑

场地中主色调采用灰绿色，辅以木色，粗糙质感漆和亮面瓷砖产生质感对比，灰色墙面搭配低调的黑色金属，绿色墙面点缀少量黄铜金属，打造生机盎然的场景。大量热带绿植的运用，模糊了室内外界限，打造多层次空间，注入东南亚的美食烟火气。

In the interior design, the primary color scheme features gray-green tones complemented by wood accents. The contrast between rough-textured paint and glossy tiles creates a tactile contrast. Gray walls are paired with subtle black metal accents, while green walls are embellished with touches of brass metal, creating a lively scene. Extensive use of tropical green plants blurs the boundaries between indoor and outdoor spaces, creating multi-layered spaces that evoke the essence of Southeast Asia.

▼包房前大桌餐区，Dining Area in Front of the Private Room ©韦苡珊