一室心偏静，米贵入城迟

国门连大江，际日再飞鸣

[一米国际]

As remaining tranquil in a corner, we entered the field late.

As the national gate is connected with the sea, we can soon take off.

[Yimi International]

年轻的生命张扬着青春的活力

风靡的轻奢突显着简约的个性

若光影在混沌中交错于自然和时尚之间

这里将赐你一场虚幻与现实融合的梦境

Young life manifests the vitality of youth

The light luxury fad highlights conciseness

If light and shadow are interlaced between nature and fashion in the world

Here you will be greeted by the integration of virtual and realrealms

初涉电梯前室，黑白的轻奢造型搭配着整面的白色高光石材，光线穿梭其间，恍若颠倒了时空与未来。大门摆脱了框架的束缚，尽情的延展着自己的身躯。透过玻璃望向前台，竟发现此处早已天然形成一幅时尚唯美的画面。

Stepping out of the elevator, you can see the black and white light luxury design combined with white bright stones. With light running through it, it seems that the time and space are upside down. The entrance breaks away from the frame and extends its body as it sees fit. Looking to the reception desk through the glass, you are surprised to find a fashionable and aesthetic picture which is already there.

穿过玻璃门，走进前台。天然形成的大理石，其纹理将大自然的雕刻历史一一道来，躺在温润的木质中，倒也是清新脱俗的雅观。最为夺目的则是其背后的墙面被简约的曲线撕开一道口，灯光从口中乍泄而出，形成的光影向世人诉说着禅意亦或是神秘。

As you pass through the glass door and approach the reception desk, the naturally formed marble tells the carving history of the great nature through its texture. Lying in the mild wooden materials, it appears refreshing and graceful. What’s most conspicuous is the wall behind it on which an opening is ripped by a concise curve, and light falls from the opening. The light and shadow recount the meaning of Zen or mystery.

自然与人为的艺术如此融合，像极了海上的夕阳延伸至天空，意外地将这简单的一角打造成了雕塑般如梦如幻的空间。

sea extending to the sky. Incidentally, the simple corner is built into a dreamy and sculpture-like space.

接待区如我曾想过的梦中生活：坐在诺大的落地窗前，阳光斜射在脸边，听着环绕四周的音乐。翻翻杂志，看看景观。静待温文尔雅的接待员赠上的一杯 coffee，也静候这时光慢慢流过，就这样一直沉浸于现实和梦境的临界点。

Such fusion of nature and artificial art is so much like the sunset over theThe reception area is like the life I dreamed: sitting in front of the large French windows with sunlight touching my face, listening to music, flipping through a magazine, looking at the view, waiting for the gentle and cultivated receptionist to hand over a cup of coffee, and waiting for the time to pass, being indulged in the critical point between reality and dream.