项目背景 Project Background 常熟，因“岁得常稔”而得名，因“半山入郭，三湖簇拥”的山水形胜而秀立于江南。作为吴文化发祥地之一，它更是一座人文荟萃，以琴载道的历史名城。

Changshu, named for its fertile and prosperous lands, stands gracefully amidst Jiangnan’s scenic landscape, with “half of the mountain entering the city, three lakes embracing it.” As one of the birthplaces of Wu culture, Changshu is a historic city where cultural heritage thrives, with the qin (a traditional Chinese instrument) symbolizing its cultural essence.

▼琴湖公园与周边城市关系，Qin Lake Park’s relationship with the surrounding city © Chill Shine 丘文三映

琴湖公园作为常熟主城位置最中心、主城“三湖”中最后建设的关键板块，肩负着传承老城区中心发展、打造城市客厅的重任。琴湖公园旨在延续和整合场地山水肌理的基础上，打造一个集现代商业服务和文娱休闲于一体的城市自然生活综合体，为常熟创造一个现代都市生活的新地标。

Qin Lake Park, located in the heart of Changshu’s main urban area, is the final key project among the “Three Lakes” that make up the city’s landscape. The park is tasked with continuing the development of the old city center and serving as an urban living room. Its design aims to extend and integrate the natural texture of the surrounding landscape, creating a modern urban natural living complex that blends commercial services with cultural and recreational spaces—a new landmark for urban life in Changshu.

▼琴湖公园的水陆关系日景，The water-land interaction of Qin Lake Park (day view)© 许立南

▼琴湖公园的水陆关系夜景，The water-land interaction of Qin Lake Park (night view)© Chill Shine 丘文三映

公园陆地面积约 30 公顷，水域面积约 60 公顷。设计以常熟的古琴文化为内核，以古代五音“宫商角徵羽”为设计线索，与公园五个主题分区相结合，构建“五音齐鸣、艺胆琴心”为理念的中央湖景公园。

The park covers 30 hectares of land and 60 hectares of water. Its design centers around the cultural theme of the ancient Chinese qin, using the pentatonic scale “Gong, Shang, Jiao, Zhi, Yu” (representing the five notes of traditional Chinese music) as the core concept. These notes are reflected in the park’s five thematic zones, forming the concept of a central lake park where “Five Tones in Harmony, Artistic Presentation with the Spirit of Guqin.”

▼琴湖公园总平面图，Master plan of Qin Lake Park © 格境设计