© Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

架构师提供的文本描述。与此形成鲜明对比的是，该项目位于白崇区，靠近韩国游客最多的周末景点之一考雅国家公园(KhaiYai National Park)的周边。这个盛开的度假小镇主要被两种建筑所占据：一种是以大开口和山腰景观为主的建筑，另一种是复制西方建筑美学的建筑。但是黄色潜水艇上的咖啡罐却是另一回事。

Text description provided by the architects. Intertwining the Contrasts The project locates in Pak Chong district, near the perimeter of Khao Yai National Park, one of the country’s most visited weekend destinations. This blossoming vacation town is occupied mainly by two types of architecture; the ones predominated with large openings and access to hillside view, and those with the replicated aesthetics of Western architecture. But what Yellow Submarine Coffee Tank proposes is something different.

© Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

在介绍了印度桃花心木种植园1，600平方米的设计团队后，业主表示希望将建筑结合起来，为该土地创造新的价值，以供今后扩展。从第一次相遇开始，该网站就揭示了人工林的具体物理条件，从它的缓坡到非常独特的环境，有可能成为该地区最突出的地方之一。架构将有助于强调和理解这些元素。

After introducing the design team the1,600 – square meter land of Indian Mahogany plantation, the owner expresses the desire of incorporating architecture to create new values to the land for future expansion. From the first encounter, the site reveals the specific physical conditions of the planted forest from its gentle slope to the very unique ambience that has the potential to become one the area’s most prominent place. And architecture is going to help emphasize and understand these elements.

© Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾