© John Gollings

约翰·戈林斯

架构师提供的文本描述。墨尔本语法学校的新的 Geoff Handbury 科技中心，是一个简单而独特的雕塑结构。它产生了令人信服的图像，暗示了正在进行的科学和技术调查。学校的简介是建立一个独特的科学和技术中心；一个设施，将支持今天和将来的教职员和学生。

Text description provided by the architects. The new Geoff Handbury Science and Technology Hub at Melbourne Grammar School, is a simple, singular sculptural structure. It produces compelling imagery that alludes to the scientific and technological investigations taking place within. The School’s brief was to create a unique kind of science and technology centre; a facility that will support staff and students today and into the future.

© John Gollings

约翰·戈林斯

这座建筑同情校园的传统和特色，在形式和色彩上都为“蓝石校园”的性格做出了贡献。它还保持了现有街景的定义，以一种平静和相当的方式，一个轻轻弯曲的角落和尽头。

The building is sympathetic to the campus heritage and identity, contributing to the ‘Bluestone Campus’ character in both form and colour. It also maintains definition of the existing neighbourhood streetscape, in a calm and quite way with a gently curving corner and ends. Courtesy of Denton Corker Marshall

丹顿·考克·马歇尔 (Denton Corker Marshall)

与中央校园分开的建筑形式，位于东南角的建筑，也与更广阔的校园景观融为一体。弯曲的建筑形式是对主要椭圆形的明确和直接的反应，它的物理存在作为一个独立的建筑被提升。弯曲的看台和俯瞰门廊，边椭圆形的屋顶和天空水平，一个激活，开放和覆盖的学习区连接到一个绿色屋顶花园已经创建。

Separated from the central campus built form, the building, located on the south east corner, also engages with the wider campus landscape. The curved building form is a clear and direct response to the main oval, its physical presence heightened as a stand-alone building. The curved bleachers and overlooking porch, edge the oval while at roof and sky level, an activated, open and covered learning area linking to a green roof garden has been created. © John Gollings

约翰·戈林斯