嘉士伯集团新中央办公室位于一座支持身份认同、知识共享与创新且同时与周围环境和谐相处的建筑当中，其设计为现代而又充满活力的工作环境提供了框架。

The new central office of the Carlsberg Group sets the framework for a modern and dynamic workplace, with a building that supports identity, knowledge sharing, and innovation and stands in harmony with its surroundings.

▼项目鸟瞰，aerial view©Adam Mørk

建筑立面由大型玻璃单元构成，并通过垂直的镀铜板条得到富有韵律感的划分。铜质材料将人们的思绪引向旧时啤酒厂的储酒罐，同时也呼应了嘉士伯城区旧建筑上优美的铜制细部。

The façades consist of large glass sections that are rhythmically divided by vertical copper-plated slats. The copper leads the mind back to the old brewery tanks and refers to the many beautiful copper details on the historic buildings of the Carlsberg City District.

▼建筑外观，exterior view©Adam Mørk

▼街道视角，view from the street©Adam Mørk

▼花园视角，view from the garden©Adam Mørk