委托人经常邀请好友来家中做客，中岛吧台成为社交中心。这种“心流”体验的高质量聊天经历令人印象深刻。这次收到委托人邀请设计其女儿的公寓。延续委托人家庭的“社交DNA”是不错的想法。我们希望通过“空间布局”以及创作“当代雕塑艺术”探讨高质量沟通的可能性。

The client often invites friends to be guests at home, and the central bar counter has become a hub for social intercourse. This kind of high quality “heart-to-heart” conversation is impressive. This time, the client tasks us with designing the daughter’s apartment. It would be a good idea to pass on the “social intercourse DNA”, a trait for the client’s family. Our plan is to explore the possibility of quality communication through “space layout” and “modern sculptural art”.

▼从入口玄关看客厅空间，view of the living space from the entrance © 瓶子

重新审视空间，长吧台放在最重要的位置，客厅区退而其次。窗下造型内可以放置个人喜好的威士忌和啤酒。另一侧窗前悬空的雕塑内嵌投影幕布。来访者可以坐在“吧台”“客厅区”“踏步”等任何地方。

We plan to take a fresh look at space by putting the long “bar counter” at the most prominent position while putting the living room area at a secondary place. Inside the modeling under a window, there will be space for favorite whisky and beer. A projector screen is embedded inside a sculpture suspended before a window on the other side. Visitors may sit anywhere, at the “bar counter”, in the “living room area” or on “steps”.

▼客厅空间概览，view of the living space © 瓶子

▼中岛吧台作为社交中心，the central bar counter as a hub for social intercourse © 瓶子