Little C紧邻鹿特丹市中心，是一个充满活力的生活和工作的新区域。在建筑密集的城市中心，此片区的设计达到了容积率4的高建筑密度。项目的设计目标是在高密度的条件下，创造一个休闲的城市环境，让市民们同样可以享受在室外的悠闲和娴静。我们采用的设计手法包含利用高度混合的业态，为此基础设施为主导的场地增加足够的关键驱动体量，使此片区可以作为高质量城市环境独立运行。鹿特丹的这片精细化的城市颗粒和德国柏Hackische Hofe周边的片区十分相似，都同时赋予了深度和生活化。Little C整体的建筑风格是砖块和连在一起的窗户，这与周边区域风貌保持一致。Little C所营造的氛围和公共室外空间的设计受到了纽约Greenwich village的启发。

Little C is a new vibrant urban living- and working district at the edge of the city centre of Rotterdam. The neighborhood is designed with a high density (FAR 4) in a refined urban grain. The aim of the design is to create an informal urban atmosphere where people enjoy lingering in the public space. The means to reach this ambition includes a substantial amount of mixed program to give the infrastructure dominated site enough critical mass to function as stand-alone high-quality urban district. The refined urban grain shows similarities with the grain around the Hackische Hofe in Berlin, which gives it depth and liveliness. The architecture is dominated by brick and articulated windows, commonly seen in the surrounding area Rotterdam. The tactile and informal public space is inspired by Greenwich village in New York.

▼项目鸟瞰，aerial view © 瑛泊

▼近景，closer view © 瑛泊

和建筑使用者、住户代表的合作过程中，项目的各个细节都得到了关注。从底层商铺的多种功能到公寓的空间差异；从巷子的宽窄到独特的Loft房型；从人行道到店铺标识；Little C里的每一件事务都链接到了一起。这样做的结果是创建了一片城市、建筑和景观设计彼此成就、彼此补充的居住环境。如同最后一块拼图，她将周边的城市连接到一起，让这片城市的新板块在初始便块充满了愉悦、成熟和永恒的氛围。

In collaboration with co-creating user and tenant representatives attention was given to all aspects of the project up to every detail. From the differentiation in (plinth) programs to the variation in apartment sizes; from narrow alleys to unique loft typologies; from reuse of pavement to signage; everything is connected in Little C. The result is a residential district where urban-, architecture- and landscape design strengthen each other in one overarching integrated concept. It connects the surrounding city districts with each other as the last piece in the puzzle. It’s a new part of the city that feels pleasant, matured and timeless from the start.

▼建筑群与城市天际线，the building complex and city skyline © 瑛泊

在过去的几十年里，位于Little C西面的G.J. de Jonghweg街一直都是Coolhaven沿岸的一片不适宜居住且以工业设施为主导的地区。Little C充分利用了河流沿岸和日落美景等自然资源，将G.J. de Jonghweg路周边转变成一个直线公园，将西侧的Heemraadssingel绿地、著名的Euromast瞭望塔坐落的The Park公园和南侧的马斯河沿岸连接到一起。Little C 紧邻市中心，周边拥有医疗、研究和教学设施，这些独特的场地条件也创造了这片区域未来的繁荣。

▼总平面图，site plan © 瑛泊