Neve Tzedek天井住宅由建筑师Meirav Galan设计，位于Tel Aviv中的Neve Tzedek历史城区。

Architect Meirav Galan designed the “Neve Tzedek Patio House” located in the historic Neve Tzedek neighborhood of Tel Aviv.

▼项目概览，overall view of the project ©Gidon Levin

这座联排住宅的修复和扩建于2020年完成。原建筑是十九世纪末第一批建于这片景色优美的街区的住宅之一，最开始是一栋平屋顶的单层房屋。1930年代，建筑经过了改造和扩建，增加了带瓦片屋顶的二层空间，阳台走廊和室外楼梯。随着时间流逝，原本美丽的住宅遭到了人们的遗忘。不过，近日一个六口之家买下了它，成为了房屋新的主人。

The townhouse, of which the extension and preservation was completed in 2020, was one of the first houses built in the picturesque neighborhood at the end of the 19th century and was originally built as a one-story house with a flat roof. During the 1930’s, the house was extended and architecturally redesigned, adding a second floor with a tiled roof, a gallery balcony, and exterior stairs. With the passage of time, the beautiful house suffered from neglect. However, it was recently sold to its new owners, a family of six.

▼改造前的建筑原状，original view of the building before renovation © Roee Dori

“在我第一次来到这里的时候，我可以在建筑破败的外表下感受到一种蕴含着当地地中海风情的欧式魅力。”建筑师Meirav Galan形容道，“我发现原建筑拥有引人注目的高耸天花，经典的欧式木制门窗，铁艺栏杆和美丽的带有巴黎风格的地中海式阳台。我重新唤起了这栋建筑的故事，并将业主的梦想编入其中。”

“On my first visit to the house, underneath all the neglect, I could sense the European charm combined with the local Mediterranean scent,” describes Architect Meirav Galan. “I discovered impressive high ceilings, classic European wooden doors and windows, iron detailed balustrades and a beautiful Mediterranean balcony with a Parisian touch. I imagined myself reviving the story and interweaving with my clients’ dreams”.

▼项目位于繁华的城市之中，project located in a busy city ©Gidon Levin