在洛桑勒南的Parc du Simplon新总体规划中，HHF建筑事务所获奖作品的砖立面呈绿色、黄色、紫色和红色，棱角分明、闪闪发光。砖的坚固和简约唤起了该地的工业历史，而釉面则营造出活跃的气氛。

Angular, shimmering brick facades in green, yellow, aubergine, and red gives a strong identity to HHF Architects’ winning entry for part of the new master plan Parc du Simplon in Renens, Lausanne. The ruggedness and simplicity of the bricks are evocative of the site’s industrial history, while the glazed surfaces contribute to the lively atmosphere of the area.

▼项目外观，external view ©Iwan Baan

该小区融合了不同住房类型和标准，包括从灵活使用的迷你loft公寓到家庭公寓以及带有宽敞屋顶露台的顶层公寓。公共设施与效仿荷兰案例的纵深迷你loft公寓相结合，使城市建筑群的底层充满活力。

▼轴测图，axonometric ©HHF

The quarter mixes different housing types and standards, from mini lofts designed for flexible use to family apartments and penthouse units with generous rooftop terraces. Facilities for the general public are teamed with the deep mini lofts modelled on Dutch examples, which enlivens the ground floor of the urban building ensemble.

▼庭院内的公共设施，public facilities in the courtyard ©Iwan Baan