该项目位于汉诺威的海因霍尔茨地区，由Max Dudler设计并且受ARAGON ImmoProject GmbH委托，现已竣工。这座建筑被称为“HAINBASE”，它位于Schulenburger Landstraße大街114号，包含241套公寓，打造了适合所有年龄段和居住环境的新兴混合用途住宅区。建筑错落有致，高达13层，将成为新区的西北部开端以及城市入口的建筑地标。

The new student residence in the Hannover district of Hainholz, designed by Max Dudler and commissioned by ARAGON ImmoProject GmbH, has reached completion. The building, known as “HAINBASE”, located at Schulenburger Landstraße 114, and containing 241 apartments, augments a currently emerging mixed-use residential district for all age groups and living situations. A staggered urban figure whose tallest point rises to a height of 13 stories, the structure will serve as the north-western prelude to the new district and an architectural trademark at an entry point to the city.

▼临街立面，street view ©Stefan Müller

该建筑定义了介于城市和城市边缘之间的过渡地带。通过该项目，Max Dudler以有效的方式拓展了汉诺威市，结合当地历史打造出面向未来的永恒建筑。建筑体结合高低层特点，呈现出雕塑般的衔接和独特的外观，它的十三层塔楼有效地界定了城市入口。在南侧，建筑的至高点分成两个层次，逐渐下降至相邻建筑的高度。在东侧，也就是较低一侧，七层楼部分通过下凹处理与塔楼相连，并且形成两侧建筑均可进入的屋顶平台。

Architecturally, the building defines an urbanistic edge that lies along the transition between city and periphery. With this project, Max Dudler extends the city of Hannover in a productive way, incorporating the history of the locale to create a timeless piece of architecture that looks toward the future. With its sculptural articulation and distinctive appearance, the ensemble combines high-rise and low-rise features, its thirteen-story tower effectively demarcating the entrance to the city. Toward the south, the building’s highpoint drops down in two stages, descending to the height of the neighbouring building. Toward the east, the low-rise, seven-story section is joined to the tower via a subjacent incision, opening at this point onto roof terraces that are accessible from both sides of the building.

▼雕塑般的外观，sculptural appearance ©Stefan Müller

▼较高的塔楼部分，higher tower section ©Stefan Müller

▼较低的七层楼部分，lower seven-story section ©Stefan Müller