TK Studio 是一家位于曼谷的专业景观设计公司，近期该公司自豪地公布了其在泰国 Amphoe Mueang Rayong 附近的新 Nong Fab 液化天然气接收站的开发计划。

TK Studio, a Bangkok-based firm specializing in landscape architecture, is proud to announce development plans for the new Nong Fab LNG Receiving Terminal terrain, located near Amphoe Mueang Rayong, Thailand.

在这片 29.7 公顷土地中，有 21.6 公顷的土地用作接收终端、储存和再气化工作区，另外 8.1 公顷的土地则被指定为办公区。

The expansive 29.7-hectare site includes 21.6 hectares of land to be used as a receiving terminal, for storage and for regasification processes, while an additional 8.1 hectares of land is designated as an office zone.

▼项目分区--21.6 公顷为工厂工作区，8.1 公顷为办公区

▼项目总平面（办公区）

生态挑战 Ecological challenges

无论项目的规模大小，在地形、水文、植被和项目最终用户之间达到平衡一直都是 TK 工作室的核心设计理念。用户需求和场地活动决定了设计概念的发展，包括对环境问题的详细研究和与各个领域的专家合作。接收终端项目为 TK 提供了一个独特的机遇，将其景观设计原则应用于协调工业和自然，创造一个环境双赢的局面，平衡社会互动与生态系统的多样化，同时恢复被忽视的自然栖息地。

Attainment of equilibrium between topography, hydrology, vegetation and a project’s end users resides at the core of TK Studio’s landscape design philosophy, regardless of the scale of a given project. User requirements and site activities dictate design concept development, which includes elaborate research on environmental issues and collaborations with experts in a variety of fields. The receiving terminal project provides the firm with a unique opportunity to apply its landscape design principles to the harmonization of industrial development and nature, creating an environmental win-win situation that balances social interaction with ecosystem diversification, while also restoring neglected natural habitats.

▼场地潜力 – 将废物转化为有益项