彩色“岩石”结构装置 – Le rocher très percé

Designed by Humà Design Years of exhibition: 2018, 2019

这是一个置于土质、岩石、矿物和植物景观中，脱离了背景，带有水生色彩的结构。从远处看过去，它的象征意义和大小会显得尤其突出，仿佛夏天沉积在Grand-Métis的一个满是穿孔的岩石。游客可以触摸、攀登并享受这个经过重新诠释后，通常不可触摸的地区象征符号，可以在这样一个自然和喜庆的环境中绕圈、攀爬，甚至是躺上去休憩。它延续了Reford Gardens原本所提供的文化和自然景观之间的相互尊重的对话环境。

Removed from its context, a structure with aquatic colours is found in an earthy, rocky, mineral and planted landscapes. Often seen from a distance, imposing because of its symbolism and size, a very pierced rock is deposited in Grand-Métis for the summer. The visitor is invited to touch, climb and enjoy the reinterpretation of this normally untouchable icon, symbol for an entire region. Here, one can circle round, climb and even lie down on this contemporary remake in a natural and festive environment. The project continues the respectful dialogue between the cultural and natural landscapes offered by Les Jardins de Métis / Reford Gardens.