© Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

架构师提供的文本描述。在莫斯科有一种夏天的传统-尽可能远离城市，离大自然更近，更接近达查斯。对于一个大家庭来说，情况尤其如此，他们把一所乡村住宅的内部布置给了ZA BOR建筑师。

Text description provided by the architects. In Moscow there is a kind of summer tradition – to run, as far as possible out of the city, closer to nature, to dachas. This was especially true for a large family, who had ordered interior in a country house to za bor architects.

© Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

一个美丽的花园里有老松树是相当不错的，但是在莫斯科这个古怪的夏天，你不可能经常在户外野餐，因为房子里没有阳台。工作室建议有一个宽敞的露台，有一个夏季厨房，可以与全家人和朋友一起舒适地休息，而不是取决于天气。

A beautiful garden with old pine trees was quite nice, but in Moscow's freaky summer you cannot often have open air picnics, since there is no veranda in the house. The studio suggested a spacious gazebo with a summer kitchen that allows to have a rest comfortably with the whole family and friends not depending on the weather.

© Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

凉亭的形成一方面是由于建筑师们想要创造出最通风、最微妙的形式，这样才能使规模庞大的建筑看起来不那么沉重。另一方面，为了隐藏周围地区的空间，所以有大量的饱和玻璃。在通往花园和森林的方向上，正相反，体积是尽可能开放的。

The gazebo form is caused on one hand, by the desire of architects to create the most airy, subtle forms, so that the sizeable structure do not look heavy. On the other hand – to hide the space from the neighboring area – so there are large volumes of satinated glass. In the direction to the garden and the forest, volumes, on the contrary, are as open as possible.

© Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev