© Oded Smadar

欧德·斯马达尔

架构师提供的文本描述。这套复式顶层公寓及其周围的屋顶露台已经完全翻新。

Text description provided by the architects. This  Duplex Penthouse apartment and its surrounding Roof terrace were completely renovated.

Fifth Floor Plan

五层平面图

主要的挑战是将安静的父母和儿童区域之间的隐私和宽敞的、模块化的居住空间结合起来，这将鼓励聚会，并与强大的中东灯光玩耍。

The main challenge was to combine privacy between quiet parents and children areas and big spacious and modular  living spaces that would encourage get togethers and would play with the powerful middle eastern light.

© Oded Smadar

欧德·斯马达尔

整个房子都是非常模块化的，有滑动门，书柜里有一个隐藏的酒吧，一个折叠的，延伸的金属桌子，一个前门以两种不同的方式打开等等，根据时间或场合为每个空间提供了几个功能。

The whole house is very modular with sliding doors, a hidden bar in the book case, a folding, extending metal table, a Front entrance door opening in two different ways and so on, providing every space with several functions according to the time of the day or the occasion.

选择使用木材、混凝土和黑色金属是为了创造一个现代而又温暖的空间。

The use of wood, concrete and black metal was chosen in order to create a contemporary yet warm space.

悬挂的金属楼梯连接了所有的空间，创造了图形的线性阴影，这要归功于强烈而多变的自然光和交叉的金属弦。

The hanging metal stairs articulate all the space creating graphic linear shadows thanks to the strong and changing natural light and to the crossed metal strings.

Section AA

AA节