© Adolf Bereuter

阿道夫·博鲁特

架构师提供的文本描述。十多年来，克伦巴赫市一直在执行一项非常坚定的建设计划，这一计划基本上关系到村庄中心的结构发展。在这一过程中，校长被视为一个初步的“里程碑”。在作为一座文化和多用途建筑的功能中，教区在克伦巴赫的公共生活中发挥着重要作用，在乡村广场的空间存在也加强了这一作用。楼内设有教区厅(小村厅)、教区办公室(教区)、图书馆及音乐俱乐部及唱诗班排练室。多样化的用途为Krumbach村中心提供了额外的活力和吸引力。

Text description provided by the architects. For over ten years the municipality of Krumbach pursued a very committed construction program, which essentially concerned the structural development of the village center. The rectory is seen as a preliminary ‘milestone’ in this process. In its function as a cultural and multipurpose building, the rectory plays an important role in Krumbach’s public life, reinforced by its spatial presence in the in the village square. Inside the building, a parish hall (small village hall), the parish office with rectory as well as a library and the rehearsal room for the music club and choir. The diverse range of uses provides additional vitalization and attractiveness for Krumbach’s village center.

© Adolf Bereuter

阿道夫·博鲁特

© Adolf Bereuter

阿道夫·博鲁特